Carragher’s son James signs new deal at Wigan