Canada national team coach Jesse Marsch acknowledged that he has received warnings after responding to Donald Trump's attack on Canada