Shock late transfer twist leaves Chelsea's £20m David Datro Fofana deal