Austin FC agree club-record deal for USMNT striker